"Dybuk" - spektakle premierowe

Według tradycji żydowskiej dybuk to duch zmarłego, który wciela się w żywą istotę.

Nie tylko hebrajczycy uznają, że obok materialnego świata istnieje inny, równoległy, którego obecność przeczuwamy, chociaż nie mamy do niego dostępu. Duch i materia stanowią spójną całość. Zaświaty i ziemska doczesność są na równi rzeczywiste, a przeznaczenie, które kieruje ludzkim losem może się dopełnić i po śmierci.

Doświadczają tego bohaterowie sztuki - student jesziwy Chanan oraz jego ukochana Lea . Oboje zostali sobie przeznaczeni jeszcze przed narodzeniem, zgodnie z układem zawartym przez ich ojców. Ale czas nie stał w miejscu, ludzkie drogi się rozeszły, a i pamięć zawiodła. Ojciec Lei złamał umowę i przyrzekł rękę dziewczyny innemu. Na wieść o tym Chanan, bluźniąc przeciwko Bogu, umarł z żalu. Po śmierci jego niespokojna dusza, zwabiona rozpaczą Lei, zawładnęła jej ciałem.

Ta poetycka opowieść o wędrówce dusz, o przeznaczeniu i miłości, która nadaje sens życiu i której nie można bezkarnie ignorować, mówi również o tym, jak niedotrzymane obietnice mszczą się na przeniewiercach, o decyzjach, które ważą na całym doczesnym życiu, o niepokoju sumienia i honorze.

Odrywając się na chwilę od prozy życia, warto przypomnieć sobie o tych elementarnych sprawach, które na co dzień nie zaprzątają myśli, chociaż decydują o naszym człowieczeństwie.

Szymon An-ski
Dybuk
reżyseria, scenografia: Mariusz Grzegorzek
kostiumy: Grzegorz Gonsior
reżyseria światła: Jolanta Dylewska
asystent reżysera: Katarzyna Brewińska
asystent scenografa: Ryszard Warcholiński

występują:
Chanan - Marek Nędza (PWSFTviT)
Lea - Agnieszka Więdłocha
Reb Sender - jej ojciec - Mariusz Jakus
Frade - niańka - Zofia Uzelac
Reb Azriel - cadyk z Miropolu - Barbara Marszałek
Michael - jego "gabe" - Przemysław Kozłowski
Reb Szymszon - rabin z Miropolu - Aleksander Bednarz
Meszułach - posłaniec boży - Bogusław Suszka
Henoch - Andrzej Niemyt (PWSFTviT)
Menasze - narzeczony Lei - Mateusz Król
Nachman - jego ojciec - Piotr Krukowski
Reb Mendel - nauczyciel Menaszego - Mariusz Siudziński
Meir - szames bożnicy w Brynicy - Jan Hencz
I Sędzia sądu religijnego - Andrzej Głoskowski
II Sędzia sądu religijnego - Henryk Staszewski
I Baltan / Chasyd I; Garbus - żebrak; duch Nysena - Marcin Łuczak
II Baltan / Chasyd II - Krzysztof Wach
III Baltan / Chasyd III - Radosław Osypiuk
Dziadówka I - Dorota Kiełkowicz
Dziadówka II - Barbara Wałkówna
Dziadówka III - Grażyna Walasek